Renta de casas vacacionales en Simsbury

Country living at it's finest

Cozy country home. Quiet and serene; a great place for a get away in Litchfield County Connecticut. An ideal location ,Torrington is about 2 1/2 hours from Boston and NYC and convenient to the Berkshires. Within driving distance to various outdoor activities and attractions including hiking trails, breweries, distillery, wineries, skiing, golf antique shopping, restaurants and variety of entertainment . The hosts are accessible for directions, assistance, or a fun history lesson of the area.

Romantic Getaway at The Lake!

Beautiful year round getaway! Relax and have a glass of wine by the lake. Wake early to enjoy the sun rising directly over the lake with a fresh cup of coffee. Enjoy direct lake access on a trophy bass lake including a beautiful dock. Hot tub overlooking the water open year round. Enjoy dinner in front of beautiful gas fireplace. Amazing sunrises and colorful sunsets. The location and amenities make for a fantastic romantic getaway for two! Centrally located 30 minutes from the Mohegan Casino.

Luxe Bolton Lake

Enjoy beautiful Middle Bolton Lake and relax in the stylish comfort of our 3 bedroom/3 bathroom architecturally-designed home. The Luxe lake house features an expansive waterfront, outdoor jacuzzi, gorgeous primary bedroom suite w/ private shower and tub, artistic furniture, cozy fireplace, coffee bar, complimentary snacks, fast WiFi, large deck, fire pit, kayaks, vintage aluminum canoe, board games, and much more. Come stay at the Luxe lake house and make memories that will last a lifetime!

Nature Lovers Retreat-Wine Vineyards nearby

Newly renovated 1910 schoolhouse. You'll love 2-3 bdr, clean, bright well appointed home. Volume ceilings, and a well stocked kitchen for long stays. Walk to nearby historic downtown Collinsville, where you'll find antique stores, restaurants and beautiful New England scenery. The CT wine trail and Brignole Vinyards nearby, where you will find food trucks and live music. Walk or cycle the Farmington River Trail. You will also find hiking, fishing, skiing, SUP rentals, canoeing/ kayaking.

Spacious Charming New England Cape

Beautiful, relaxing area across from woods. Enjoy sitting on the covered veranda with your coffee or tea in the morning listening to nature and watch the golfers in the distance. In winter bring your x-country skis or snow shoes - just walk across the street and enjoy the golf course trails! Well trained dogs are welcome on the trails in winter too! Close to Skiing, MGM Casino, tons of golf courses, beaches. Need a few more rooms? Ask about our 3br house next door which may be available.

Cozy Family Home - Kid & Pet Friendly

3 bedroom house on a quiet street. 5mins down the road from ESPN and Lake Compounce. Kid friendly. Pet friendly. Workspace available. 1 bedroom w/ king bed. 1 bedroom w/ queen bed. 1 bedroom w/ 2 twin beds. Fully finished basement with 60inch TV, kids toys and fitness equipment/stationary bike. Deck and below deck hang out space. Though we aren’t living here full time, it’s still the place we call home, and we will use it when it’s not booked. Long stays welcome.

Best River View, on Rail Trail in Collinsville!

This quaint and spotless home is perched on a knoll across the road from the Farmington River & Rails to Trails you can walk to restaurants, gift shops & antique shops; Canoe/Kayak/Paddleboard; go fishing; enjoy the Farmington River Rail Trail; hiking trails, and Ski Sundown close by; or just relax & enjoy the view! Enjoy the best view in Collinsville - one of "America's 10 Coolest Small Towns" by Arthur Frommer's Budget Travel Magazine. Beautiful year round!

Jaw dropping mountain & lake views

Curl up with a good book by the fire and gaze out at the dreamy picturesque mountain and lake views..... Or ski, swim, hike and enjoy so much more that the Berkshires has to offer in this centrally located Southern Berkshire county home. Private mountain top adventure awaits.. Centrally located in Southern Berkshire County: 10 minutes from Butternut ski, 20 minutes to Great Barrington, 25 minutes Stockbridge & Lenox and 2 ½ hours from NYC and Boston.

Modern Farmhouse

This is a quaint, sun-filled farmhouse in the Farmington valley of Connecticut. Convenient to great antique shopping, Ski Sundown, farm stands, Farmington river inner-tubing and biking trails, kayak and canoe rentals, the sweet towns of Collinsville and New Hartford, and a 30 minute straight shot to Hartford itself. The house is also convenient to Torrington, Simsbury, Avon, Winsted, and a beautiful drive to Hartford-Bradley International Airport.