Términos Adicionales para Anfitriones de Experiencias
SI USTED RESIDE EN LOS ESTADOS UNIDOS O LA EMPRESA EN CUYO NOMBRE ESTÁ ACTUANDO ESTÁ ESTABLECIDA EN ESTADOS UNIDOS, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y DE RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS O ACCIONES DE CLASE QUE SE INCLUYE EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO DE AIRBNB SE APLICA A CUALQUIER DISPUTA RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS ADICIONALES PARA ANFITRIONES DE EXPERIENCIAS.
Última actualización: 30 de octubre de 2020
Si usted crea un Anuncio para una Experiencia en la Plataforma de Airbnb, usted acepta estos Términos Adicionales para Anfitriones de Experiencias (en adelante"Términos para Anfitriones de Experiencias").
Estos Términos para Anfitriones de Experiencias complementan los Términos de Servicio de Airbnb (en adelante, los "Términos") y los Términos del Servicio de Pagos de Airbnb (los "Términos de Pago") y, salvo que se indique explícitamente en este documento, los Términos y los Términos de Pago se aplican en su totalidad a todos los Anfitriones de Experiencias, Anuncios de Experiencias y Experiencias. Todos los términos con mayúscula inicial no definidos aquí tienen el mismo significado que en los Términos. Ningún elemento de los Términos para Anfitriones de Experiencias debe interpretarse de forma que modifique o contradiga los Términos, a menos que se indique lo contrario de forma explícita. Si se produce un conflicto entre los Términos y los Términos para Anfitriones de Experiencias, los Términos para Anfitriones de Experiencias prevalecerán en dicho conflicto.
1. Anunciar una Experiencia. Para anunciar una experiencia, debe crear un anuncio y enviar la Experiencia a Airbnb. Las Experiencias deben cumplir en todo momento los estándares y requisitos para las Experiencias. Al anunciar una experiencia, debe, cuando proceda, proporcionar toda la información necesaria a los Huéspedes en relación con (i) cualquier riesgo inherente o incidental a la experiencia, (ii) cualquier requisito para la participación, como la edad mínima, las habilidades relacionadas o el nivel de forma física, y (iii) cualquier otro elemento que los usuarios deban conocer para participar de forma segura en la Experiencia (incluidos, entre otros, código de vestimenta, equipo y certificaciones o permisos especiales). Airbnb se reserva el derecho de decidir, a su total discreción, si una Experiencia enviada debe publicarse en su Plataforma.
2. Ser anfitrión de Huéspedes en Airbnb. Una vez que su Experiencia se publique en la Plataforma Airbnb, usted podrá agregar en qué fechas y horas dicha Experiencia se ofrece a través de la Plataforma de Airbnb (en lo sucesivo, una “Sesión”). Al ofrecer una Sesión de su Experiencia en la Plataforma de Airbnb, usted acepta que solo las personas que reserven a través de la Plataforma de Airbnb puedan asistir a dicha Sesión de la Experiencia. Asimismo, acepta no permitir que ninguna persona asista a la Sesión de su experiencia disponible en la Plataforma de Airbnb a menos que esa persona haya realizado la reservación a través de Airbnb (o haya sido agregada como Huésped adicional a un reservación hecha mediante dicha Plataforma).
3. Experiencias Solidarias. Si desea proporcionar una Experiencia que beneficie a una organización con fines sociales (una “Experiencia Solidaria”), usted y la organización beneficiaria deben cumplir con los requisitos de validez de las Experiencias Solidarias. Al anunciar una Experiencia Solidaria, (i) declara y garantiza que dispone de la autorización necesaria para actuar en nombre de la organización beneficiaria y (ii) reconoce y acepta que todos los pagos se dirigirán a una cuenta de dicha organización, a menos que la organización beneficiaria haya obtenido la autorización de Airbnb como se indica en los requisitos de validez para las Experiencias Solidarias. Tanto usted como la organización beneficiaria reconocen que anunciar una Experiencia Solidaria no establece ninguna relación de recaudación de fondos comercial, coparticipación ni fundación benéfica con Airbnb. Asimismo, Airbnb no actúa como recaudador de fondos profesional ni participa comercialmente. Si la organización beneficiaria es una organización sin fines de lucro, la organización sin fines de lucro, y no Airbnb, es responsable de determinar qué parte, si procede, del Precio Total es una contribución benéfica. Además, deben encargarse de proporcionar a los Huéspedes recibos de impuestos por donaciones por cualquier contribución benéfica pertinente. Usted y la organización beneficiaria son los únicos responsables de cumplir con todas las leyes que se aplican a la organización y su Experiencia Solidaria.
4. Equipo. Usted es responsable de proporcionar todo el equipo, incluidos los suministros, vehículos, recintos y otros materiales ("Equipo") necesarios para realizar su Experiencia. Usted es el único responsable de garantizar que el Equipo utilizado en su Experiencia esté en buenas condiciones y se ajuste a todas las leyes relativas a seguridad, equipo, inspección y capacidad operativa. Salvo que la ley aplicable establezca lo contrario, usted asume todos los riesgos relacionados con los daños o la pérdida de su Equipo.
5. Responsabilidades adicionales de los Anfitriones de Experiencias. Usted es responsable de (i) entender y cumplir todas las leyes, normas y regulaciones que puedan aplicarse a su experiencia, (ii) obtener cualquier licencia, permiso o registro requerido antes de ofrecer su Experiencia; y (iii) asegurarse de que su Anuncio o Experiencia ofrecida como Anfitrión no incumpla ningún acuerdo que pueda haber establecido con un tercero. Puede encontrar información adicional sobre algunas de las obligaciones legales que pueden aplicarse en su caso en nuestras páginas sobre cómo ser un Anfitrión responsable.
6. Rescisión. Como Anfitrión de Experiencias, usted podrá rescindir este contrato en cualquier momento remitiendo a Airbnb un correo electrónico o eliminando todas sus Experiencias de la Plataforma de Airbnb. Airbnb podrá rescindir este contrato inmediatamente y sin previo aviso y dejar de proporcionar acceso a la Plataforma de Airbnb si usted infringe gravemente este contrato o nuestros demás Términos o Políticas, si usted infringe la legislación aplicable o si creemos razonablemente que la rescisión es aconsejable para proteger a Airbnb, sus miembros o terceros. Si el Anuncio de su Experiencia ha estado inactivo durante 120 días o más, podríamos eliminarlo de Airbnb. Si reside en Estados Unidos o la organización a la que representa se encuentra en dicho país, el contenido del presente artículo (Artículo 6) prevalece sobre el contenido del Artículo 13.2 de los Términos con respecto a todas las actividades relacionadas con ser Anfitrión de una Experiencia.
7. Equipos u Organizaciones que Actúan como Anfitriones. Debe proporcionar su Experiencia en persona y no puede permitir que ningún tercero la proporcione en su nombre, a menos que Airbnb lo autorice. Cualquier miembro de un equipo, empresa u organización que interactúe con los Huéspedes debe ser añadido a una Experiencia a través del método designado por la Plataforma de Airbnb. Consulte la Sección 6.5 de los Términos para obtener información sobre cómo organizar Experiencias como parte de un equipo, empresa u organización, así como los Términos de Servicio de Administración de Anuncios, incorporados en el presente documento.
8. Seguros. Es posible que tenga que contratar un seguro propio a fin de publicar una Experiencia en la Plataforma de Airbnb. En tales casos, usted acepta obtener y mantener un seguro para usted, los miembros de su equipo u organización y/o su Experiencia con la cobertura y por los importes que determinemos a nuestra entera discreción para todas y cada una de las actividades que tengan lugar en su Experiencia. Acepta cooperar con Airbnb para verificar dicha cobertura de seguro. En el caso de que Airbnb haya obtenido su propio seguro de responsabilidad civil que cubra las Experiencias que usted ofrezca, el seguro que usted haya contratado será la principal fuente de cobertura, mientras que el seguro de Airbnb funcionará como seguro adicional o secundario por cualquier importe que exceda su cobertura. Nuestra contratación de dicha cobertura de seguro secundario no le exime de su obligación de obtener un seguro por los importes que requiramos.
9. Divisibilidad. Si la totalidad o una parte de alguna disposición de estos Términos se declarara inválida, nula o no aplicable, dicha disposición (o la parte de ella que la hace inválida, nula o no aplicable) se omitirá y no afectará a la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes.
10. Modificación de estos Términos para Anfitriones de Experiencias. Airbnb se reserva el derecho de modificar los presentes Términos para Anfitriones de Experiencias en cualquier momento en virtud del Artículo 14 de los Términos.
11. Supervivencia. A menos que resida en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, si usted o nosotros rescindimos los presentes Términos para Anfitriones de Experiencias, los apartados de dichos Términos que razonablemente deban conservarse tras la rescisión permanecerán vigentes. Cuando se hayan rescindido los presentes Términos para Anfitriones de Experiencias, usted no tendrá derecho a recuperar la cuenta (si esta se ha cancelado) ni los Contenidos de miembro.