Casa Mirella: guida turistica
Paesi, località e punti di interesse
Countries, localities and points of interest
Casa Mirella si trova lungo la strada che da Como conduce a Bellagio, precisamente nel piccolo borgo di Pognana Lario.
Il pittoresco paesino presenta tante piccole vie interne da percorrere a piedi per vivere un vero e proprio viaggio nel tempo. Queste antiche mulattiere in pietra collegano tra di loro tutte le contrade del paese, passando tra storiche case e piccoli orti e giardini.
Mirabile è la chiesa di Miro in località Rovasco e la chiesa di San Rocco in località Canzaga.
Anche se piccolo, nel piccolo paese di Pognana ci sono bar, alimentari e ristoranti raggiungibili a piedi o in pochi minuti di auto.
Da Casa Mirella è possibile raggiungere il lago percorrendo a piedi un'antica scalinata (circa 300 gradini) che conduce al molo di attracco del battello, con a fianco una piccola area (non attrezzata) dove trascorrere piacevoli giornate in riva al lago.
Casa Mirella is located along the road that leads from Como to Bellagio, precisely in the small village of Pognana Lario.
The picturesque village has many small internal streets to walk through to experience a real journey through time. These ancient stone mule tracks connect all the districts of the town to each other, passing between historic houses and small vegetable gardens and gardens.
Mirabile is the church of Miro in Rovasco and the church of San Rocco in Canzaga.
Although small, in the small town of Pognana there are bars, groceries and restaurants within walking distance or in a few minutes by car.
From Casa Mirella it is possible to reach the lake by walking along an ancient staircase (about 300 steps) that leads to the boat dock, with a small area next to it (not equipped) where you can spend pleasant days by the lake.
13 personas locales recomiendan
Pognana Lario
Casa Mirella si trova lungo la strada che da Como conduce a Bellagio, precisamente nel piccolo borgo di Pognana Lario.
Il pittoresco paesino presenta tante piccole vie interne da percorrere a piedi per vivere un vero e proprio viaggio nel tempo. Queste antiche mulattiere in pietra collegano tra di loro tutte le contrade del paese, passando tra storiche case e piccoli orti e giardini.
Mirabile è la chiesa di Miro in località Rovasco e la chiesa di San Rocco in località Canzaga.
Anche se piccolo, nel piccolo paese di Pognana ci sono bar, alimentari e ristoranti raggiungibili a piedi o in pochi minuti di auto.
Da Casa Mirella è possibile raggiungere il lago percorrendo a piedi un'antica scalinata (circa 300 gradini) che conduce al molo di attracco del battello, con a fianco una piccola area (non attrezzata) dove trascorrere piacevoli giornate in riva al lago.
Casa Mirella is located along the road that leads from Como to Bellagio, precisely in the small village of Pognana Lario.
The picturesque village has many small internal streets to walk through to experience a real journey through time. These ancient stone mule tracks connect all the districts of the town to each other, passing between historic houses and small vegetable gardens and gardens.
Mirabile is the church of Miro in Rovasco and the church of San Rocco in Canzaga.
Although small, in the small town of Pognana there are bars, groceries and restaurants within walking distance or in a few minutes by car.
From Casa Mirella it is possible to reach the lake by walking along an ancient staircase (about 300 steps) that leads to the boat dock, with a small area next to it (not equipped) where you can spend pleasant days by the lake.
A soli 5 minuti di auto da Casa Mirella l'orrido di Nesso è una spettacolo naturale sicuramente da visitare.
Si tratta di una profonda spaccatura rocciosa sul versante della montagna in cui due torrenti cadono a picco nel lago, formando cascate maestose, ammirabili da un antico ponticello pedonale.
Just 5 minutes by car from Casa Mirella, the Nesso ravine is a natural spectacle definitely worth visiting.
It is a deep rocky rift on the side of the mountain where two streams drop sheer into the lake, forming majestic waterfalls, admirable from an ancient pedestrian bridge.
24 personas locales recomiendan
Orrido di Nesso
A soli 5 minuti di auto da Casa Mirella l'orrido di Nesso è una spettacolo naturale sicuramente da visitare.
Si tratta di una profonda spaccatura rocciosa sul versante della montagna in cui due torrenti cadono a picco nel lago, formando cascate maestose, ammirabili da un antico ponticello pedonale.
Just 5 minutes by car from Casa Mirella, the Nesso ravine is a natural spectacle definitely worth visiting.
It is a deep rocky rift on the side of the mountain where two streams drop sheer into the lake, forming majestic waterfalls, admirable from an ancient pedestrian bridge.
Chiamata anche "la Perla del lago", Bellagio è sicuramente un luogo di grande fascino. Posizionato proprio sulla punta estrema che divide in due il lago di Como ("Lario"), è una cittadina molto turistica che ospita le bellissime Villa Serbelloni e Villa Melzi.
Also called "the Pearl of the lake", Bellagio is certainly a place of great charm. Located right on the extreme tip that divides Lake Como in two ("Lario"), it is a very touristy town that hosts the beautiful Villa Serbelloni and Villa Melzi.
645 personas locales recomiendan
Bellagio
Chiamata anche "la Perla del lago", Bellagio è sicuramente un luogo di grande fascino. Posizionato proprio sulla punta estrema che divide in due il lago di Como ("Lario"), è una cittadina molto turistica che ospita le bellissime Villa Serbelloni e Villa Melzi.
Also called "the Pearl of the lake", Bellagio is certainly a place of great charm. Located right on the extreme tip that divides Lake Como in two ("Lario"), it is a very touristy town that hosts the beautiful Villa Serbelloni and Villa Melzi.
Como si trova a circa 25 minuti di auto da Casa Mirella. Imperdibile è sicuramente il centro con il Duomo, ricco di atmosfera storica unita a numerosi negozi, ristoranti e punti di interesse. Una passeggiata pedonale costeggia tutto il lungo lago della città dalla famosa Villa Olmo (che ospita spesso mostre temporanee di pregio) fino alla fontana di Villa Geno.
Como is about a 25-minute drive from Casa Mirella. Unmissable is the center with the Duomo, full of historical atmosphere combined with numerous shops, restaurants and points of interest. A pedestrian promenade runs along the entire lakefront of the city from the famous Villa Olmo (which often hosts valuable temporary exhibitions) to the fountain of Villa Geno.
393 personas locales recomiendan
Como
Como si trova a circa 25 minuti di auto da Casa Mirella. Imperdibile è sicuramente il centro con il Duomo, ricco di atmosfera storica unita a numerosi negozi, ristoranti e punti di interesse. Una passeggiata pedonale costeggia tutto il lungo lago della città dalla famosa Villa Olmo (che ospita spesso mostre temporanee di pregio) fino alla fontana di Villa Geno.
Como is about a 25-minute drive from Casa Mirella. Unmissable is the center with the Duomo, full of historical atmosphere combined with numerous shops, restaurants and points of interest. A pedestrian promenade runs along the entire lakefront of the city from the famous Villa Olmo (which often hosts valuable temporary exhibitions) to the fountain of Villa Geno.
A circa un'ora e un quarto da Casa Mirella si raggiunge l'orrido di Bellano, nell'omonimo paese.
Con un percorso attrezzato è visitabile tramite il pagamento di un biglietto d'ingresso all'area naturale.
About an hour and a quarter from Casa Mirella you reach the ravine of Bellano, in the town of the same name.
With an equipped path it can be visited by paying an entrance ticket to the natural area.
136 personas locales recomiendan
Orrido di Bellano
Piazza San GiorgioA circa un'ora e un quarto da Casa Mirella si raggiunge l'orrido di Bellano, nell'omonimo paese.
Con un percorso attrezzato è visitabile tramite il pagamento di un biglietto d'ingresso all'area naturale.
About an hour and a quarter from Casa Mirella you reach the ravine of Bellano, in the town of the same name.
With an equipped path it can be visited by paying an entrance ticket to the natural area.
Sul ramo di Lecco Varenna è sicuramente uno dei paesi più belli e caratteristici, con il Castello di Vezio che domina il borgo.
On the Lecco branch, Varenna is certainly one of the most beautiful and characteristic villages, with the Vezio Castle overlooking the village.
395 personas locales recomiendan
Varenna
Sul ramo di Lecco Varenna è sicuramente uno dei paesi più belli e caratteristici, con il Castello di Vezio che domina il borgo.
On the Lecco branch, Varenna is certainly one of the most beautiful and characteristic villages, with the Vezio Castle overlooking the village.
Di fronte al verde Lido di Ossuccio si può raggiungere l'isola tramite taxi boat e visitare la natura, le architetture delle villette razionaliste e il sito archeologico. L'isola si trova nei pressi delle splendide Villa Balbianello e Villa Carlotta
In front of the green Lido di Ossuccio you can reach the island by taxi boat and visit the nature, the architectures of the rationalist villas and the archaeological site. The island is located near the splendid Villa Balbianello and Villa Carlotta
115 personas locales recomiendan
Isola Comacina
Di fronte al verde Lido di Ossuccio si può raggiungere l'isola tramite taxi boat e visitare la natura, le architetture delle villette razionaliste e il sito archeologico. L'isola si trova nei pressi delle splendide Villa Balbianello e Villa Carlotta
In front of the green Lido di Ossuccio you can reach the island by taxi boat and visit the nature, the architectures of the rationalist villas and the archaeological site. The island is located near the splendid Villa Balbianello and Villa Carlotta
Offerta gastronomica
Super recommended restaurants
A Pognana Lario, 1 minuto a piedi da Casa Mirella, è possibile raggiungere questo ristorante di ottima qualità con menù ricercato.
In Pognana Lario, 1 minute walk from Casa Mirella, you can reach this excellent quality restaurant with a refined menu.
Villa Lario
27 Via Giacomo MatteottiA Pognana Lario, 1 minuto a piedi da Casa Mirella, è possibile raggiungere questo ristorante di ottima qualità con menù ricercato.
In Pognana Lario, 1 minute walk from Casa Mirella, you can reach this excellent quality restaurant with a refined menu.
Il Meridiana ha un ottimo rapporto qualità-prezzo e dalla casa si raggiunge in 3 minuti di macchina e 15 minuti a piedi
(km 1.5).
the Meridiana has an excellent quality-price ratio and can be reached from the house in 3 minutes by car and 15 minutes on foot.
tel. +39 031378333
19 personas locales recomiendan
Ristorante La Meridiana
1 Via Aldo MoroIl Meridiana ha un ottimo rapporto qualità-prezzo e dalla casa si raggiunge in 3 minuti di macchina e 15 minuti a piedi
(km 1.5).
the Meridiana has an excellent quality-price ratio and can be reached from the house in 3 minutes by car and 15 minutes on foot.
tel. +39 031378333
Un ristorante in cui si respira molto l'atmosfera del lago e in cui poter degustare un ottimo menù della tradizione
A restaurant where you can breathe a lot of the lake atmosphere and where you can taste an excellent traditional menu
46 personas locales recomiendan
Da Abate
4 Via VillaUn ristorante in cui si respira molto l'atmosfera del lago e in cui poter degustare un ottimo menù della tradizione
A restaurant where you can breathe a lot of the lake atmosphere and where you can taste an excellent traditional menu
Una splendida vista e un menù internazionale e ricercato
A splendid view and an international and refined menu
47 personas locales recomiendan
Ristorante Momi
Frazione GirolaUna splendida vista e un menù internazionale e ricercato
A splendid view and an international and refined menu
Menù tradizionale da degustare in una terrazza fronte lago.
Traditional menu to be tasted on a terrace facing the lake.
22 personas locales recomiendan
Ristorante Aurora Lezzeno
2 Località SossanaMenù tradizionale da degustare in una terrazza fronte lago.
Traditional menu to be tasted on a terrace facing the lake.
Home restaurant dal menù creativo che utilizza materie prime esclusive e attentamente ricercate.
Home restaurant with a creative menu that uses exclusive and carefully researched raw materials.
Semi di grano
3 Via delle CortiHome restaurant dal menù creativo che utilizza materie prime esclusive e attentamente ricercate.
Home restaurant with a creative menu that uses exclusive and carefully researched raw materials.
Posto a 5 km da Casa Mirella, il Belvedere ha una splendida vista sul lago.
Located 5 km from Casa Mirella, the Belvedere has a splendid view of the lake.
tel. +39 031419656
14 personas locales recomiendan
Hotel Ristorante il Belvedere
3 Piazza CasartelliPosto a 5 km da Casa Mirella, il Belvedere ha una splendida vista sul lago.
Located 5 km from Casa Mirella, the Belvedere has a splendid view of the lake.
tel. +39 031419656
A poco più di 1 km da Casa Mirella in direzione Bellagio
Just over 1 km from Casa Mirella towards Bellagio
+ 39 031910195
21 personas locales recomiendan
Trattoria del Porto
26 Via del PontileA poco più di 1 km da Casa Mirella in direzione Bellagio
Just over 1 km from Casa Mirella towards Bellagio
+ 39 031910195
pizzeria a 3 km in direzione Bellagio
+39 031910137
34 personas locales recomiendan
Ristorante pizzeria locanda Tre Rose
4 Via Borgonuovopizzeria a 3 km in direzione Bellagio
+39 031910137
tradizionale crotto, ristorante tipico del lago posto nel paese di Lezzeno a 10 minuti di auto da Casa Mirella
tel. +39 031914541
39 personas locales recomiendan
Crotto Del Misto Ristorante Hotel
10 Frazione Crottotradizionale crotto, ristorante tipico del lago posto nel paese di Lezzeno a 10 minuti di auto da Casa Mirella
tel. +39 031914541
Home restaurant di Christian nel comune di Palanzo a 6 km da Casa Mirella
Christian's home restaurant in the municipality of Palanzo, 6 km from Casa Mirella
tel. +39 3481533273
8 personas locales recomiendan
Home Restaurant Palanzo
7 Via DertaHome restaurant di Christian nel comune di Palanzo a 6 km da Casa Mirella
Christian's home restaurant in the municipality of Palanzo, 6 km from Casa Mirella
tel. +39 3481533273
Consejos para la ciudad
Cómo moverse
Battelli e traghetti - boats and ferries
Al molo di Pognana (a circa 10-15 minuti a piedi percorrendo circa 300 gradini) è attivo il servizio del battello che viaggia tra Como e Colico. Per il traghetto per le auto occorre raggiungere Bellagio e ha destinazioni verso Cadenabbia, Menaggio e Varenna.
Maggiori informazioni su: https://www.navigazionelaghi.it/risultati?lake=Como
At the pier of Pognana (about 10-15 minutes on foot along about 300 steps) the boat service that travels between Como and Colico is active. The ferry can be reached from Bellagio. More information on: https://www.navigazionelaghi.it/risultati?lake=Como
Cómo moverse
Auto e Bus
La casa è accessibile in macchina e dispone di un parcheggio.
Da Como è raggiungibile anche in autobus (N. C30) la cui fermata si trova dall'altra parte della strada a pochi metri di distanza dalla casa.
The house is accessible by car and has a parking space.
From Como it can also be reached by bus (N. C30) whose stop is on the other side of the road a few meters away from the house.
Costumbres y cultura
Sagre paesane - village festivals
Pognana ospita annualmente a metà agosto la Sagra degli gnocchi.
A Palanzo si celebra a Ottobre la Sagra dell'antico Torchio realizzato nel 1572.
Nella Città di Como tra agosto e settembre c'è lo storico Palio del Baradello con rievocazioni storiche.
per aggiornamenti: https://mylakecomo.co/it/eventi-lago-di-como/
Pognana annually hosts the Gnocchi Festival in mid-August.
In Palanzo, the Festival of the ancient press built in 1572 is celebrated in October.
In the city of Como between August and September there is the historic Palio del Baradello with historical re-enactments.
No te lo pierdas
Trekking sulla Strada Regia
Il paese di Pognana viene attraversato dall'antica strada Regia, una mulattiera che collega Brunate a Bellagio per un totale di 33km (https://www.comoeilsuolago.it/stradaregia.htm).
The town of Pognana is crossed by the ancient Strada Regia, a mule track that connects Brunate to Bellagio for a total of 33km (https://www.comoeilsuolago.it/stradaregia.htm).
No te lo pierdas
Triangolo Lariano - Larian triangle
Tra i due rami del Lago di Como vi è una vasta area naturale, ideale per escursioni e trekking, chiamata appunto Triangolo Lariano. Diverse sono le destinazioni più ricercate per ammirare lo splendido panorama del lago: Monte Palanzone, San primo, Boletto e Bolettone, ecc..
Between the two branches of Lake Como there is a vast natural area, ideal for excursions and trekking, called Triangolo Lariano. There are several popular destinations to admire the splendid panorama of the lake: Monte Palanzone, San Primo, Boletto and Bolettone, etc.
Cómo moverse
Spiagge e lidi sul lago - Beaches and lidos on Lake
Ogni paesino del lago ha il proprio molo o sbocco sul lago. A Pognana si più raggiungere il lago camminando su un'antica mulattiera. Se si preferiscono le spiagge sabbiose ci sono il lido di Faggeto e la "Riva Bianca" a Lierna. Molto belle sono anche le zone di Nesso (Careno), Bellagio, Onno, ecc..
Each village on the lake has its own pier or outlet to the lake. In Pognana you can reach the lake by walking on an ancient mule track. If you prefer sandy beaches there are the Lido di Faggeto and the "Riva Bianca" in Lierna. The areas of Nesso (Careno), Bellagio, Onno, etc.. are also beautiful!
Reserva antes de ir
Esperienze acquatiche - water experience
https://waterexperiencecenter.it/
A Faggeto Lario (5 minuti di auto da Casa Mirella) potrete raggiungere questo centro noleggio attrezzature sportive acquatiche molto fornito e ideale per tutti i gusti.
https://waterexperiencecenter.it/en/home-eng/
In Faggeto Lario (5 minutes by car from Casa Mirella) you can reach this well-stocked water sports equipment rental center, ideal for all tastes.