Hoteles en Portage County

The Aurora Inn Hotel y Centro de Eventos

These tastefully appointed rooms blend comfort and style. Each room is appointed with pillowtop beds, a work station, and some of Genevive Goder's touches throughout. You’ll love the stylish decor of this charming place to stay. Complete your stay with a hand crafted cocktail in the Tavern after you take a dip in our pool and unwind in our sauna.

The Aurora Inn Hotel y Centro de Eventos

These tastefully appointed rooms blend comfort and style. Each room is appointed with pillowtop beds, a work station, and some of Genevive Goder's touches throughout. You’ll love the stylish decor of this charming place to stay. Complete your stay with a hand crafted cocktail in the Tavern after you take a dip in our pool and unwind in our sauna.

Suite King Deluxe l Bertram Inn l Cerca de Cleveland

Quédate en un alojamiento con comodidad refinada a pocos minutos del Parque Nacional Cuyahoga Valley y de las atracciones de Cleveland. Esta suite de lujo cuenta con una cama tamaño king, una sala y una decoración mejorada diseñada para la relajación. Perfecto para huéspedes que buscan espacio, privacidad y un toque de elegancia.

Bertram Inn l Habitación King l Fácil acceso a la I-80

Convenientemente ubicado entre Akron y Cleveland, este hotel ofrece una estancia tranquila cerca de las atracciones de la ciudad y los senderos del parque. Esta habitación incluye una lujosa cama tamaño king, un escritorio y una distribución cómoda. Ideal para personas que viajan solas o parejas en una escapada de fin de semana.

Bertram Inn l 2 camas de matrimonio l Diseño espacioso

A pocos minutos de senderos naturales y de los lugares de interés de la ciudad, The Bertram Inn ofrece comodidad y conveniencia. Esta suite cuenta con dos camas dobles y una zona de estar, perfecta para grupos que necesitan espacio adicional. Ideal para estancias prolongadas o para viajar con acompañantes.

Bertram Inn | 2 dobles | Piscina | 2 unidades

Ubicado en Aurora, este hotel ofrece un cómodo acceso a atracciones locales como Aurora Farms Premium Outlets y Hale Farm & Village. Los huéspedes pueden disfrutar de amplias habitaciones e instalaciones para eventos, lo que lo hace adecuado tanto para visitas de placer como de negocios.

Bertram Inn | Suite doble 2 | Bañera | 2 unidades

Este hotel ofrece una ubicación cómoda en Aurora, cerca de las atracciones locales y de los restaurantes. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de servicios adecuados tanto para estancias de negocios como de placer. Su ubicación ofrece fácil acceso para explorar los alrededores.

Bertram Inn l Suite King Deluxe l Aurora Stay

Stay in refined comfort just minutes from Cuyahoga Valley National Park and Cleveland attractions. This deluxe suite features a king bed, a sitting area, and upgraded décor designed for relaxation. Perfect for guests seeking space, privacy, and a touch of elegance.

1 cama tamaño king l Bertram Inn l Cerca de Cuyahoga Park

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

2 Dobles l Bertram Inn l Cerca del centro de Aurora

En el corazón de Aurora, este hotel ofrece fácil acceso a Cleveland, Akron y las joyas al aire libre de la región. Esta habitación incluye dos camas dobles y un diseño espacioso ideal para familias o amigos. Una base inteligente para hacer turismo o eventos.

2 dobles | Bertram Inn | Cerca de DT | 2 unidades

Ubicado en Aurora, este hotel ofrece un cómodo acceso a atracciones locales y espacios para eventos. Los huéspedes pueden disfrutar de habitaciones bien equipadas y una variedad de comodidades adecuadas tanto para estancias de ocio como de negocios.

Bertram Inn l Suite doble l Espacio para conferencias

Minutes from both nature trails and city sights, The Bertram Inn offers comfort and convenience. This suite includes two double beds and a sitting area, perfect for groups needing extra space. Great for extended visits or travel with companions.