Alojamientos vacacionales en Powiat dzierżoniowski

Halinówka en las Montańas del Búho

Halinówka Tu lugar en Góry Sowie ( las Montańas del Búho). Una casa pequeńa para alqilar , plemamente equipada y en el corazón de una de las sierras mas antiguas de Europa. Un lugar ideal de descanso para todos. Rodeado de bosques, con una plantación de frambuesas con una vista maravillosa a la cima más alta de las montańas – Wielka Sowa ( El Búho Grande). Es un sitio perfecto para disfrutar del ambiente natural para los que buscan descanso del día corriente la ciudad. Es un espacio insólito para parajas y familias enteras. Hay sitios cuyos rasgos y carácteres no se puede describir con palabras. Uno de estos es Halinówka. Les invitamos a todos a comprobar por su mismo esta tésis. Para cada invidato tenemos una delicia local.

Ubicación · Familiar · Limpieza

Serce Sudetów

Apartament (97m2) z tarasem (40m2) oferuje 2 sypialnie, salon, kuchnie ze zmywarką, łazienkę i parking. Znajduje się w domku jednorodzinnym w cichej i spokojnej okolicy, w odległości 10 min do podnóża gór . W okolicy 30km znajdują się obiekty UNESCO np. drewniany Kościół Pokoju w Świdnicy, kompleks Riese Walim Osówka, Zamek Książ, Twierdza Srebrna Góra, zapora wodna i zbiornik w Zagórzu. Najblizsza okolica zaspokoi osoby kochające turystykę górską pieszą i rowerową (trasy MTB oraz Wielka Sowa)

Familiar · Ubicación · Precisión

AleWidok - domek z sauną i widokiem na Góry Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Ubicación · Amenidades · Tranquilo

Kameralny domek w brzozowisku z panoramą na Ślężę

Yoga w lesie brzozowym. Poranna kawa wśród szumiących brzóz i śpiewu ptaków. Oferuje to wyjątkowe miejsce ukryte w brzozowym zagajniku u podnóża Gór Sowich. Dom w zgodzie z naturą, wykonany z drewna, wodę czerpie ze studni, zasilany energią Słońca. Taras wśród brzóz sprawia, że stajesz się częścią lasu a drzewa latem chronią naturalnie przed słońcem. Dzięki dużym przeszkleniom poczujesz się elementem leśnego ekosystemu. Z sypialni roztacza się widok na Ślężę, jeden z kilku czakramów w Polsce.

Ubicación · Valor · Comodidad

Apartament w Dzierżoniowie Kilińskiego

Zapraszamy do nowoczesnego i przytulnego apartamentu w Dzierżoniowie. Mieszkanie zlokalizowane jest na wygodnym parterze (brak uciążliwych schodów!), co gwarantuje łatwy dostęp z bagażami. To doskonała baza wypadowa w Góry Sowie oraz idealne miejsce dla podróży biznesowych. Tylko 5 min pieszo od stacji PKP/PKS. Oferujemy bezpłatny parking za bramą przy ulicy, wygodne podwójne łóżko, Smart TV, porty USB przy łóżku i w kuchni oraz pełne wyposażenie. Samodzielne zameldowanie na klamkę z kodem.

Ubicación · Amenidades · Hospitalidad

Stajnia Podolin

Stajnia Podolin to malownicze miejsce położone z dala od gwaru miasta, na słonecznej górce, w sercu Gór Sowich. Bajkowe tereny wokół zachęcają do spacerów oraz przejażdżek konnych przez cały rok. Lokalizacja naszej stajni jest idealna dla ludzi spragnionych odpoczynku i ciszy, relaksu na łonie natury, a także dla tych, którzy pragną aktywnie spędzić czas. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty noclegowej, nauki jazdy konnej oraz innych atrakcji, które mamy do zaoferowania :)

Familiar · Ubicación · Espacios exteriores

SPA cabin with hot tub jacuzzi Sauna Owl Mountains

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, and comfort. The sauna and jacuzzi are available for an additional fee.

Ubicación · Aire acondicionado · Amenidades

Apartament Bielawa

A modern apartment in Bielawa at the foot of the Owl Mountains. Direct proximity (300 m) to the Lower Silesian Railway station. The region is rich in tourist attractions for hikers such as Twiedz Srebrna Góra, the Riese Complex, Zagórze Castle, Książ Castle. Bielawa has a outdoor swimming pool, which is open in the summer season. Bielawa is a good location for local trips to the Sowie Mountains and further trips to the Table Mountains and the Czech Republic

Ubicación · Limpieza · Estado

Zacisze Podolin

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

Familiar · Ubicación · Precisión

Apartament 22 Gemini

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy dwupokojowy Apartament położony w samym centrum miasta , ok 30m od rynku. Apartament składa się z przestronnej, jasnej sypialni z dużym wygodnym dwuosobowym łóżkiem, pokoju dziennego, wyposażonej kuchni, przedpokoju oraz łazienki. W pokoju dziennym znajduję się wygodna trzyosobowa sofa z funkcją spania. W apartamencie znajduję się m.in. pralka, suszarka na ubrania, żelazko, suszarka do włosów, zmywarka.

Valor · Ubicación · Estacionamiento

Nowoczesny apartament: oddzielna sypialnia, balkon

Zafunduj sobie odpoczynek i wyciszenie w wygodnym apartamencie. Do dyspozycji Gości przygotowano sypialnię, salon z aneksem kuchennym i łazienkę z prysznicem. Apartament wyposażony jest w bezpłatne WiFi, telewizor z dostępem do kanałów kablowych. Pościel i ręczniki są do dyspozycji. Do apartamentu przynależy duży (8m2) balkon ze stolikiem i krzesłami. Mieszkanie znajduje się na parterze.

Ubicación · Familiar · Calidad del sueño

Kamionki 33 Góry Sowie

Zapomnij o swoich zmartwieniach dzięki tym przestronnym i napawającym spokojem wnętrzom. Proponujemy Państwu przytulny i komfortowy dom w Górach Sowich usytuowany w miejscowości Kamionki. Piękna i spokojna okolica, czyste powietrze z dala od miejskiego zgiełku. Jest to idealne miejsce dla odpoczynku , aktywnego spędzania czasu oraz idealna baza wypadowa w góry .

Ubicación · Baño · Senderismo